Abstrak
ملخص البحث يوسنياتي برقم التسجيل : 2213032 . هذا البحث يبحث عن العلاقة بين قدرة التلاميذ في حفظ المفردات ومهارة الكتابة بحث علائقي في مدرسة التربية الإسلامية الأهلية جندونج أغام . قسم تعليم اللغة العربية كلية التربية والعلوم التعليمية. المشكلات في هذا البحث أن التلاميذ يستطيعون في حفظ المفردات كثيرا بل لم يستطيعوا في كتابة الإنشاء، وأسئلة البحث هي هل توجد علاقة الإجابية بين قدرة التلاميذ فى حفظ المفردات ومهارة الكتابة للإنشاء في مدرسة التربية الإسلامية الأهلية جندونج أغام. أما في هذ البحث فتستعمل الكاتبة بحث علائقي، والمنهجية المستعمل منهج الإحصائية لأن الكاتبة تبحث عن العلاقة بين قدرة التلاميذ فى حفظ المفردات ومهارة الكتابة في مدرسة التربية الإسلامية الأهلية جندونج أغام. وعدد المجتمع البحث يتكون من 114 تلميذ، وتأخذ الكاتبة العينة في هذه الرسالة بطريقة الإصوعية وهي 27 تلميذ. ثم أدوات البحث لجمعات البيانات : الملاحظة والمقابلة والامتحان. أما نتيجة من هذا البحث فهي توجد العلاقة الإيجابية والمتوسطة بين حفظ المفردات للتلاميذ وقدرتهم على كتابة، لأن درجة العلاقة بينهما تفسير بسيط يدل على أن علاقة بينهما علاقة إجابية بالنظر إلى نتيجة درجة العلاقة rxy (0,461) يكون بين قيمة 0,41-0,60بناء على ذلك يبين أن هناك العلاقة بين حفظ المفردات و مهارة الكتابة بدرجة العلاقة المتوسطة.